Beyond the Symbol